17:31

memanggil(TB)/panggil(TL) <03947> [sent for him. Heb. took him.]

The preceding twenty verses, from the 12th to the 31st inclusive, the 41st, and from the 54th to the end of this chapter, with the five first verses and the 9th, 10th, 11th, 17th, 18th, and 19th, of ch. 18, are all wanting in the Vatican copy of the LXX.; and they are supposed by Dr. Kennicott, and others, to be an interpolation. But, as Bp. Horsley observes, it appears, from many circumstances of the story, that David's combat with Goliath was many years prior to Saul's madness, and David's introduction to him as a musician. In the first place, David was quite a youth when he engaged with Goliath, (ver. 33, 42:) when introduced to Saul he was of full age, (ch. 16:18.) Again, this combat was his first appearance in public life, and his first military exploit, (ver. 36, 38, 39:) when introduced as a musician, he was a man of established character, and a man of war (ch. 16:18.) Now the just conclusion is, that the last ten verses of ch. 16 have been misplaced; their true place being between the ninth and tenth verses of ch. 18. Let them be removed there, and the whole apparent disorder will be removed.

17:32

seseorang(TB)/perkara(TL) <0120> [Let.]

hambamu(TB)/patik(TL) <05650> [thy.]

17:32

tawar hati

Ul 20:3; [Lihat FULL. Ul 20:3]; Mazm 18:46; Yes 7:4; Yer 4:9; 38:4; Dan 11:30 [Semua]

17:33

dapat(TB)/boleh(TL) <03201> [Thou art not.]

[for thou are but.]

17:33

Saul berkata

Bil 13:31

17:34

domba(TB)/kambing(TL) <07716> [lamb. or, kid.]

17:34

datang singa

Ayub 10:16; Yes 31:4; Yer 49:19; Hos 13:8; Am 3:12 [Semua]

17:35

menghajarnya ... melepaskan ........ sentak ......... lalu menghajarnya ... membunuhnya .......... bunuh(TB)/dia .... palu ... dia .................... lalu ... palu(TL) <05221 05337 04191> [smote him.]

17:35

aku menangkap

Hak 14:6

17:36

bersunat(TB)/kulup(TL) <06189> [this.]

telah mencemooh(TB)/dihinakannya(TL) <02778> [seeing.]

17:36

Baik singa

1Taw 11:22

17:37

TUHAN ............................ TUHAN(TB)/Tuhan ...................................... Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

<03212> [Go.]

17:37

telah melepaskan

2Kor 1:10

cakar singa

2Tim 4:17

Tuhan menyertai

1Sam 16:18; [Lihat FULL. 1Sam 16:18]; 1Sam 18:12; [Lihat FULL. 1Sam 18:12] [Semua]

17:38

Lalu ... mengenakan baju perangnya ... Daud ........ dikenakannya(TB)/dikenakanlah pakaiannya .... Daud ......... dibarutkannya(TL) <03847 01732 04055> [armed David with his armour. Heb. clothed David with his clothes.]

17:38

mengenakan baju

Kej 41:42; [Lihat FULL. Kej 41:42]

17:39

menanggalkannya(TB)/mencobanya(TL) <05493> [put them off.]